-
1 upper
ˈʌpə
1. прил.
1) верхний;
высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten
2) горн. восстающий( о шпуре)
2. сущ.
1) передок ботинка
2) мн. гетры;
гамаши
4) верхний зуб
5) горн. восстающий шпур ∙ be down on one's uppers передок ботинка гетры, гамаши ( разговорное) верхнее место (в вагоне) верхняя челюсть или верхний зуб( горное) восстающий шпур (американизм) (сленг) возбуждающий наркотик, стимулянт > to be (down) on one's *s ходить в стоптанных башмаках;
быть без гроша, быть в стесненных обстоятельствах верхний - * lid верхнее веко - * jaw верхняя челюсть - * deck верхняя палуба( корабля) полетная палуба( авианосца) - * storey верхний этаж;
(разговорное) "башка", "чердак" - * water (гидрология) верхний бьеф - * works( морское) надводная часть( судна) ;
надстройки (сленг) голова, мозги уличный, верхний ( об одежде) высший (по положению, чину) - * servants старшая прислуга относящийся ко второй половине (десятилетия и т. п.) - he is in his * eighties ему под девяносто( горное) восстающий (о шпуре) > the * ten thousand верхушка общества > to have the * hand одержать верх, одолеть, выиграть to be (down) on one's ~s быть без гроша;
быть в стесненных обстоятельствах to be (down) on one's ~s ходить в стоптанных башмаках the ~ storey разг. башка, "чердак";
he is a little wrong in the upper storey = у него не все дома ~ crust верхняя корка( буханки) ~ crust верхушка общества, аристократия ~ crust разг. голова;
шляпа upper верхний;
высший;
the Upper House верхняя палата;
the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.) ;
the upper ten (thousand) верхушка общества upper верхний;
высший;
the Upper House верхняя палата;
the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.) ;
the upper ten (thousand) верхушка общества -
2 chambering charge
-
3 springing charge
заряд котловой
Заряд взрывчатого вещества, расположенный в полости - котле, образованной предварительным взрывом в шпуре или в скважине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
заряд прострелочный
Заряд взрывчатого вещества, предназначенный для образования полости в шпуре или в скважине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > springing charge
-
4 blast-hole
шпур set off charge in blast-hole ≈ взрывать заряд в шпуре - blast-hole charge - collar blast-hole - stem blast-hole(горное) шпурБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blast-hole
-
5 storey
ˈstɔ:rɪ сущ. этаж;
ярус этаж;
ярус - on the third * на четвертом этаже - to add a * to a house надстроить этаж > the top /upper/ * мозги, "котелок" > he is weak in the upper * у него котелок плохо варит storey этаж;
ярус;
to add a storey to a house надстроить дом;
the upper storey см. upper second ~ третий этаж (США) storey этаж;
ярус;
to add a storey to a house надстроить дом;
the upper storey см. upper ~ этаж ~ ярус story: story = storey storey этаж;
ярус;
to add a storey to a house надстроить дом;
the upper storey см. upper upper: upper верхний;
высший;
the Upper House верхняя палата;
the upper servants старшая прислуга (дворецкий и т. п.) ;
the upper ten (thousand) верхушка общества ~ верхний ~ верхний зуб ~ разг. верхняя полка (в вагоне) ~ горн. восстающий( о шпуре) ~ горн. восстающий шпур ~ высший ~ pl гетры;
гамаши ~ передок ботинка storey этаж;
ярус;
to add a storey to a house надстроить дом;
the upper storey см. upper upper: the ~ storey разг. башка, "чердак";
he is a little wrong in the upper storey = у него не все дома the ~ storey верхний этаж -
6 upper
upper [ˊʌpə]1. a1) ве́рхний; вы́сший;the U. House ве́рхняя пала́та
;the upper servants ста́ршая прислу́га ( дворецкий и т.п.)
;the upper ten (thousand) верху́шка о́бщества
;а) ве́рхняя ко́рка ( буханки);б) разг. верху́шка о́бщества, аристокра́тия;а) ве́рхний эта́ж;б) разг. башка́, «черда́к»;he is a little wrong in the upper storey ≅ у него́ не все до́ма
2) горн. восстаю́щий ( о шпуре)2. n1) передо́к боти́нка2) pl ге́тры; гама́ши3) разг. ве́рхняя по́лка ( в вагоне)4) ве́рхний зуб5) горн. восстаю́щий шпура) быть без гроша́; быть в стеснённых обстоя́тельствах;б) ходи́ть в сто́птанных башмака́х -
7 upper
1. [ʹʌpə] n1. обыкн. pl передок ботинка2. обыкн. pl гетры, гамаши3. разг. верхнее место ( в вагоне)4. верхняя челюсть или верхний зуб5. горн. восстающий шпур6. амер. сл. возбуждающий наркотик, стимулянт2. [ʹʌpə] a♢
to be (down) on one's uppers - а) ходить в стоптанных башмаках; б) быть без гроша, быть в стеснённых обстоятельствах1. 1) верхнийupper jaw [lip] - верхняя челюсть [губа]
upper deck - а) верхняя палуба ( корабля); б) полётная палуба ( авианосца)
upper storey - а) верхний этаж; б) разг. «башка», «чердак»
upper water - гидр. верхний бьеф
upper works - а) мор. надводная часть ( судна); надстройки; б) сл. голова, мозги
2) уличный, верхний ( об одежде)2. высший (по положению, чину)3. относящийся ко второй половине (десятилетия и т. п.)4. горн. восстающий ( о шпуре)♢
the upper ten thousand - верхушка обществаto have /to get/ the upper hand - одержать верх, одолеть, выиграть
-
8 set off charge in blast-hole
Англо-русский технический словарь > set off charge in blast-hole
-
9 buller shot
Военный термин: вторичное взрывание (отказавшего заряда ВВ в шпуре) -
10 burden of hole
Горное дело: длина ЛНС для заряда в скважине, длина ЛНС для заряда в шпуре -
11 chamber charge
1) Военный термин: заряд для образования котла в шпуре2) Техника: камерный заряд (при взрывных работах) -
12 continuous column of powder
Универсальный англо-русский словарь > continuous column of powder
-
13 fire a charge in a blast-hole
Макаров: взрывать заряд в шпуреУниверсальный англо-русский словарь > fire a charge in a blast-hole
-
14 heavily loaded
1) Геология: заряжённый до устья2) Экономика: находящийся в условиях большой нагрузки3) Горное дело: заряженный до устья (о шпуре, взрывной скважине) -
15 loaded length
1) Геология: длина заряда -
16 overtamping
Горное дело: переуплотнение (заряда взрывчатого вещества в шпуре) -
17 quicktamp cartridge
-
18 redi-slit cartridge
-
19 set off a charge in a blast-hole
Макаров: взрывать заряд в шпуреУниверсальный англо-русский словарь > set off a charge in a blast-hole
-
20 slitting
1) Морской термин: прорезание2) Техника: продольная разрезать, продольная резка, продольное резание, разрезание, разрезание в продольном направлении3) Сельское хозяйство: нарезка борозд, бороздование, надрез, подрезь (на шкуре)4) Железнодорожный термин: раскалывание вдоль5) Горное дело: разрезание (бумажной оболочки патрона взрывчатого вещества для лучшего уплотнения в шпуре или скважине)6) Лесоводство: продольное раскалывание, разрезание на полосы7) Металлургия: продольная резка рулонной полосы, продольный роспуск (напр., рулонной стали)8) Полиграфия: продольная разрезка, разрезка на полосы, долевая разрезка (ленты)9) Пищевая промышленность: разрезающий, расщепляющий10) Швейное производство: раскрой полотна на узкие полосы11) Автоматика: обрезки, резка листа на полосы вращающимся инструментом (в виде ножа или ножей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Взрываемость — горных пород (a. explosibility of rocks, blastability of rocks; H. Sprengbarkeit von Gesteinen; ф. explosibilite des roches; и. explosibilidad de las rocas) сопротивляемость г. п. разрушению под действием взрыва заряда BB. Xарактеризуется … Геологическая энциклопедия
Шпуровой заряд — (a. borehole charge, blasthole charge; н. Bohrlochladung; ф. charge de trou; и. carga de barreno, carga de agujero, carga de pozo de explosion) удлинённый заряд BB, размещённый в шпуре вместе co средством его инициирования. Ш. з … Геологическая энциклопедия
Боевик — (во взрывном деле) часть заряда взрывчатого вещества (ВВ), оснащенная Детонатором или детонирующим шнуром (См. Детонирующий шнур) и предназначенная для возбуждения детонации основного заряда в шпуре, скважине или камере. Б., как правило,… … Большая советская энциклопедия
Анкерная крепь — (a. anchorage, roof bolting; н. Ankerausbau, Gebirgsanker, Anker; ф. boulonnage, ancrage; и. anclaje) горн. крепь, осн. элемент к рой металлический, железобетонный, полимерный или деревянный стержень (анкер), закреплённый в шпуре… … Геологическая энциклопедия
Пластичность (́взрывчатых веществ) — взрывчатых веществ (a. explosive plasticity; н. Plastizitat der Sprengstoffe; ф. plasticite des explosifs; и. plasticidad de explosivos) способность BB легко деформироваться под воздействием небольших нагрузок и сохранять придаваемую им… … Геологическая энциклопедия
Предохранительные взрывчатые вещества — (a. safety explosives; н. Wettersprengstoffe, Sicherheitssprengstoffe; ф. explosifs antigrisouteux, explosifs de securite; и. explosivos protectores, sustancias explosivas de protection) спец. ВВ, обладающие пониженной способностью… … Геологическая энциклопедия
Углениты — (a. uglenites, permitted explosive Uglenit ; н. Wettersprengstoff Uglenit ; ф. ouglenites; и. explosive de seguridad uglenita ) селективно детонирующие предохранительные нитроэфирсодержащие BB. B состав У. входят: сенсибилизатор (жидкие… … Геологическая энциклопедия
шпур — 1. шпур, шпуры, шпура, шпуров, шпуру, шпурам, шпур, шпуры, шпуром, шпурами, шпуре, шпурах 2. шпур, шпуры, шпура, шпуров, шпуру, шпурам, шпур, шпуры, шпуром, шпурами, шпуре, шпурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ ВЗРЫВЧАТЫЕ ВЕЩЕСТВА — спец. ВВ, применяемые для ведения взрывных работ при подземных горных выработках, в атмосфере к рых возможно образование взрывоопасных газо и пылевоздушных смесей. Применение П. в. в. в комплексе с др. мероприятиями (вентиляция, осланцевание… … Химическая энциклопедия
ЗАРЯД КОТЛОВОЙ — заряд взрывчатого вещества, расположенный в полости котле, образованной предварительным взрывом в шпуре или в скважине (Болгарский язык; Български) заряд за колонково зареждане (Чешский язык; Čeština) sklípková nálož (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЗАРЯД ПРОСТРЕЛОЧНЫЙ — заряд взрывчатого вещества, предназначенный для образования полости в шпуре или в скважине (Болгарский язык; Български) заряд за прострелване [за образуване на колонка] (Чешский язык; Čeština) průpalná nálož (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь